TEXT-inc
- Donatus, Aelius [pseudo-]3
- Tortellius, Johannes Tortellius, Johannes Bononius, Hieronymus Bononius, Hieronymus3
- Alexander de Villa Dei Guaschis, Ludovicus de Alexander de Villa Dei Guaschis, Ludovicus de Alexander de Villa Dei Guaschis, Ludovicus de1
- Calpurnius, Iohannes Perottus, Nicolaus1
- Chrysoloras, Emanuel1
- Donatus, Aelius1
- Guarinus Veronensis1
- more Author »
- Hieronymus Bononius.4
- Edited by Galbiatus, Merula, and Johannes [Crastonus] Placentinus as stated in the preface. Edited by Georgius Galbiatus, Georgius Merula, and Johannes [Crastonus] Placentinus as stated in the preface.1
- Jullius Pomponius Laetus.1
- The abbreviated version of Guarinus Veronensis.1
- Accius Zuccus.0
- According to the note to the reader, edited by Philippus Beroaldus, Petrus Bonus Avogarius, Hieronymus de Manfredi; and by Galeottus Martius and Cola Montanus as correctors.0
- Acknowledging the editorial contributions of Eusebius Conradus and Thaddaeus Ugoletus.0
- more Editor »
- Possibly translated by Guarinus Veronensis.1
- <i>BSB‑Ink</i> records this as part III.0
- A translation or rather a paraphase of excerpts by Marsilius Ficinus. <i>Incipit</i>: ‘[R]ationes de rebus humanis alie trahuntur ex ordine naturali . . .’ Translated by Marsilius Ficinus. Translated by Ludovicus Odaxius.0
- Abraham Tortuosiensis (Abraham Judaeus of Tortosa, Abraham ben Schem Tob). Translated by Simon Januensis and0
- Accio Zucco da Sommacampagna.0
- According to information recorded by the manuscript tradition, this work was translated from Latin into French in 1389 by the Dominican Jehan ‘dessous Aube' (de Souhaube?), at the request of Dimenche de Port, son of the knight Nicole de Port, one of the advisers of Count Heinrich von Bar; see <i>Horologium Sapientiae</i>, ed. Künzle, 251-8, at 252.0
- Alphonsus Boni Hominis.0
- more Translator »
- <i>Source</i>: Bodleian; Venezia N5
- <i>Source</i>: Bodleian2
- <i>Source</i>: BSB-Ink I-128 (digital copy (urn:nbn:de:bvb:12-bsb00035885-4).1
- <i>Source</i>: Bodleian; Venezia C1
- <i>Source</i>: Bodleian; rev. C. Dondi 16/3/16.1
- <i>Source</i>: Perugia, Biblioteca Augusta (INC 264 and 264bis).1
- <i>Source</i>: Perugia, Biblioteca Augusta (INC 265)1
- more Data Source »
