tia00123600

Text-inc Id:

tia00123600

Headings:

Aesopus Aesopus moralisatus [Latin]

Analysis of content:

a2r [Prologue to Aesopus moralisatus] 'Hic incipit liber magistri Esopi' Incipit: ‘[U]t iuvet et prosit conatur pagina praesens / Dulcius arrident seria picta iocis ...’ Incipit: ‘... fert pondus onustum / et nucleum celat arida testa bonum.’
a2r [Aesopus moralisatus] 'De gallo et iaspide' Incipit: ‘[D]um rigido fodit ore fimum dum quaeritat escam / dum stupet inventa iaspide gallus ait ...’ Explicit: ‘...subde potenti / in manibus cuius mors manet atque salus.’ c5v Deo gratias amen. List of the fables: 'De gallo et iaspide' a2r; 'De lupo et agno' a2r; 'De rana et mure' a2v; 'De cane et ove' a2v; 'De cane gerente carnem' a3r; 'De capra ove iuvenca et leone' a3r; 'De foemina nubente furi' a3r; 'De lupo et grue' a3v; 'De pia et ingrata cane' a3v; 'De viro et colubro' a3v; 'De asello et apro' a4r; 'De rustico mure et urbano' a4r; 'De vulpe et aquila' a4v; 'De aquila et testudine' av4; 'De vulpe et corvo' a5r; 'De leone apro thauro et asello' a5r; 'De catulo et domino' a5r; 'De leone et mure' a5v; 'De miluo et matre eius' a6r; 'De hirundine et aliis avibus et lino' a6r 'De terra atticha querante (sic) regem' a6v; 'De ranis petentibus regem' a6v; 'De colunbis (sic) accipitre et milvo' a7r; 'De fure et cane' a7r; 'De lupo et sucula' a7r; 'De terra tumente et hominibus timidis' a7v; 'De grege barbato lupo et agno' a7v; 'De cane et domino' a8r; 'De silva tonante et leporibus fugientibus'; 'De lupo et edo' a8v; 'De rustico et angue' a8v; 'De ove cervo et lupo' a8v; 'De musca et calvo' b1r; 'De vulpe et ciconia' b1r 'De lupo et capite' b1v; 'De graculo et pavone' b1v; 'De musca et mula' b1v; 'De musca et formica' b2r; 'De lupo et vulpe' b2v; 'De viro et mustella' b2v; 'De rana et bove' b3r; 'De leone et pastore' b3r; 'De equo et leone' b3v; 'De equo et asello' b4r; 'De avibus et quadrupedibus' b4v; 'De philomena et accipitre' b4v; 'De lupo et vulpe ac pastore' b5r; 'De cervo speculante se in fonte' b5r; 'De viro et uxore' b5v; 'De iuvene et thaide' b6r; 'De patre et filio' b6r; 'De vipera et lima' b6v; 'De lupis et ovibus' b6v; 'De luco et secure' c1r; 'De cane et lupo' c1r; 'De ventre manibus et pedibus' c1v; 'De simia et vulpe' c1v; 'De institore et asello' c2r; 'De cane bobus et cervo' c2r; 'De capone et accipitre' c2v; 'De iudeo et pincerna' c3r; 'De lupo et pastore' c3r; 'De cive et equite' c3v; 'De pueris ludentibus' c5r; 'De viro et uxore moecha' c5r; 'De leone lupo et vulpe'.
c6r Colophon: ‘Ad laudem omnipotentis Dei et Beatae Virginis et Martiris Katerine. Explicit hoc opus Esopi hic foeliciter completum st in Tuscolano Lacus Benaci per magistrum Gabrielem Petri Tarvisinum Anno Crysti Mcccclxxviiii’

Imprint:

Toscolano Gabriele di Pietro 4° Metrical version of Fabulae Lib. I-IV by Anonymus Neveleti (Gualtherus Anglicus?); in the Manchester copy (see below) the first page is printed in red (tituli) and blue (text). Secundo folio: ar: [r]eddere non debet. 1479

Collation:

a8 bc6

References:

Source: Cambridge UL and Manchester, John Rylands Library, Inc. 20.B.5 ISTC: ia00123600

Cambridge Metadata:

=LDR  03415cam a2200505   4500
=001  4827368
=005  20140507120810.0
=008  860806s1479itlat
=035  $a(Uk-IS)ia00123600
=040  $aUkCU$beng$cUkCU
=130  0$aAesop's fables.$lLatin
=245  10$aHic incipit liber Magistri Esopi :$b[U]t iuuet & prosit conatur pagina præsens.
=246  3$aHic incipit liber Magistri Aesopi
=246  3$aAesopus moralisatus
=260  $aToscolano :$bGabriele di Pietro,$c11 March 1479.
=300  $a[20] leaves ;$c201 mm. (4to)
=500  $aTitle and first line of text from incipit on leaf a2 recto.
=500  $aImprint from colophon on leaf c6 recto, which reads in full:  Ad laudem omnipotentis dei et Beatæ Mariæ Virginis : et Martiris Kterine [sic]. Explicit hoc opus Esopi hic fœliciter completum est in Tuscolano Lacus Benaci per magistrum Gabrielem Petri Taruisinum. Anno Chrysti .M.cccc lxxviiii. Die xi Marci Regnante Ioanne Mocinigo Duce Venetiis. In nomine Domini Amen. Finis.
=500  $aFables of Aesop in the Latin metrical version called 'Aesopus moralisatus', by the Anonymus Neveleti (Gualtherus Anglicus?)
=500  $aCaptions in capitals and incipit printed in red on leaf a2 recto.
=500  $aSpaces left blank for initials, with printed guide letters.
=500  $aSignatures:  a⁸ b-c⁶.  First leaf [a1] unsigned and blank.
=505  0$aAesopus [i.e. Anonymus Neveleti: Gualtherus Anglicus ?]. Aesopus moralisatus, metrical version of Fabulae, Books 1-4, a2r-c5v;  colophon, c6r.
=510  4$aGW,$c385
=510  4$aHain,$c293
=510  4$aISTC,$cia00123600
=510  4$aOates (MS. addition),$c2702.6
=561  $aProvenance:  The Broxbourne Library of Albert Ehrman (1890-1969), diamond businessman and collector, his armorial bookplate on upper pastedown, bookplate inscribed "Bibliotheca /  Broxbourbiana / J.P.W.E. / 17 March 1949 / Ex dono A & R.E" and shelfmark "AE / R.807" in blue ink on lower pastedown.  A letter from Edward Robertson of the John Rylands Library, Manchester, dated 16th January 1950, congratulating Albert Ehrman on the purchase of the book enclosed in the volume.  Presented in April 1977 through the Friends of the National Libraries by Mr John Ehrman (1920-2011) as part of the Broxbourne Gift in memory of his father.$5UkCU
=563  $aBinding:  Half parchment and marbled paper over pasteboards, with title gilt on leather spine label, 18th century.$5UkCU
=599  $aAnnotations:  A manuscript mathematical sum on leaf [a1] recto, Italy, 16th century.$5UkCU
=600  00$aAesop's fables.
=650   backslash_zero_replaced$aFables, Greek$vTranslations into Latin.
=650   backslash_zero_replaced$aFables, Greek$xTranslations into Latin$xHistory and criticism.
=655  7$aAnnotations (Provenance)$zItaly$y15th century.$2rbprov
=655  7$aArmorial bookplates (Provenance)$zEngland$y20th century.$2rbprov
=655  7$aBookplates (Provenance)$zEngland$y20th century.$2rbprov
=700  0$aAesop.
=700  0$aAnonymus Neveleti.
=700  0$aWalter,$cof England, Archbishop of Palermo,$dactive 1177.
=700  1$aPetri, Gabriel,$dactive 1472-1481,$eprinter.
=700  1$aEhrman, Albert,$eformer owner.$5UkCU
=700  1$aEhrman, John,$eformer owner,$edonor.$5UkCU
=710  2$aFriends of the National Libraries,$eassociated name.$5UkCU
=752  $aItaly$dToscolano.
=948  1$a20101118$bln260$cULRBP-h$dc

TEXT-inc

tia00123600