=LDR 06162cam a2200625 4500
=001 4828089
=005 20140620121112.0
=008 810813s1477\\\\it\\\\\\\\\\\\\\\\\\ita\\
=035 \\$a(Uk-IS)ib00640500
=040 \\$aUkCU$beng$cUkCU
=130 0\$aBible.$lItalian.$f1477
=245 10$aIncomincia el prologo o veramente epistola del beato Hieronymo sopra de la Biblia dignamente vulgarizata per el clarissimo religioso do[n] Nicolo de Mallermi venetiano et del monasterio de Sancto Michele de Lemo abbate dignissimo.
=246 3\$aIncomincia el prologo o veramente epistola del beato Hieronymo sopra de la Biblia dignamente vulgarizata per el clarissimo religioso don Nicolo de Mallermi
=246 3\$aBiblia [Italian]
=246 3\$aBiblia italica
=260 \\$aIn Venetia :$bi[m]pressa da maestro Antonio Bolognese,$cnel .M.cccc.lxxvii. [1477, probably January-February 1478]
=300 \\$a[256, 252] leaves ;$c320 mm. (fol.)
=500 \\$aTitle from caption at incipit on Part I, pi8 recto.
=500 \\$aImprint from colophons on Part I, HH4 recto, and Part II, D5 recto, which read in full: Part I: Finita e la biblia uulgare ... rubricata per me fratre Marino da Venetia del ordine de p[re]dicatori ... In Venetia i[m]pressa da maestro Antonio Bolognese : regnante Sixto quarto Pontifice Maximo : ac Andrea Vendramino inclyto principe imperante : nel .M.cccc.lxxvii.; Part II: Finisce la Biblia speculo dela Christiana fede diligentemente correcta et emendata : et in Venetia co[n] somma uigilantia de maestro Antonio Bolognese impressa. Sixto quarto pontifice maximo regnante : ac Andrea Ve[n]dramino inclyto pri[n]cipe .M.cccclxxvii.
=500 \\$aBased on Squarzafico's edition printed in Venice by Gabriele di Pietro between November 1477 and 15 January 1478, and therefore datable to late January or February 1478 according to Barbieri 1992, pp. 202-209.
=500 \\$aEdited and adjusted to the Venetian dialect by Niccolò Malerbi (or Malermi, 1422-1481/2).
=500 \\$aEdited by Marino Veneto (or da Venezia), who wrote the caption texts.
=500 \\$aPossibly financed by Jacobus Grasolarius: see C. Dondi and N. Harris, "Oil and Green Ginger. The Zornale of the Venetian Bookseller Francesco de Madiis, 1484-1488", in Documenting the Early Modern Book World. Inventories and Catalogues in Manuscript and Print, eds M. Walsby and N. Constantinidou, Leiden - Boston, 2013, 341-406 (p. 377)
=500 \\$aIn two parts.
=500 \\$aText in two columns, with running titles.
=500 \\$aSpaces left blank for initials, with printed guide letters.
=500 \\$aSignatures: Part I: pi¹⁰ aa-bb¹⁰ cc-ii⁸ KK⁸ ll-zz⁸ AA-FF⁸ GG⁶ HH⁴. Leaf [aa1] unsigned and blank. Part II: pi⁸ a¹² b-o¹⁰ p-z⁸ A-C⁸ D⁶. Leaf [D6] unsigned and blank.
=505 0\$aPart I: printer's register, pi1r; Nicolaus Malerbius [vel Malerbius]. Epistola a Laurentio, "Epistola de don Nicolo de Malherbi ueneto al Reuerendissimo professore de la sacra theologia Maestro Laurentio de lordine de san Francisco nella biblia uulgarizata", pi1v-pi2v; Laurentius Venetus [i.e. Lorenzo di Ludovico da Venezia ?]. Epistola ad Nicolaum, "Epistola de maestro Laurentio", pi2v-pi3r; table of contents, pi3r-pi8r; Hieronymus, [Letter addressed to] Paulinus presbiter, "Epistola del beato Hieronymo sopra de la Biblia", pi8r-pi10v; Biblia, in Italian, "Biblia vulgarizata", Genesis to Iob, with books preceded by "prologi" or "argumenta", aa2r-GG1v, including Oratio Manasse, uu4v, and Esdra II (III), xx5v-yy3v; [Pseudo-]Aristeas. Ad Philocratem de lxx interpretibus, "Aristea de settantadoi interpreti", translated into Italian by Bartholomaeus Fontius (Bartomeo Fonzio), GG1v-HH4r; colophon, HH4r.
=505 0\$aPar II: printer's register, pi1v; table of contents, pi2r-pi8r; Biblia, in Italian, "Biblia vulgarizata", Proverbs to Apocalypse, with books preceded by "prologi" or "argumenta", a1r-D5r, including Hieronymus. Epistola ... ad Damasum Papam in quatuor Euangelia, "Epistola del beato Hieronymo a Damaso Papa nelli quattro evangelista", p1r, and [Gilbertus Pictaviensis]. Prologus in apocalypsim, "Incomincia el prologo de l'Apochalipse, C7r; colophon, D5r.
=510 4\$aBM 15th cent.,$cV, 241
=510 4\$aBN cat. des incun.,$cB-452
=510 4\$aGW,$c4312
=510 4\$aHain-Copinger,$c3151
=510 4\$aISTC,$cib00640500
=510 4\$aOates,$c1735
=510 4\$aEdoardo Barbieri, "Le Bibbie italiane del Quattrocento e del Cinquecento : storia e bibliografia ragionata delle edizioni in lingua italiana dal 1471 al 1600". Milano : Editrice bibliografica, c1992,$c206-209 (p. 206)
=561 \\$aProvenance: From the collection of John Moore, Bishop of Ely. Presented to Cambridge University Library by King George I, 1715, with armorial bookplate "Munificentia regia 1715" on upper pastedown. Old shelfmarks "1.10.29", crossed away, on Part I, pi1r, "B-2-8", crossed away on bookplate, and "AB-7-20" on bookplate.$5UkCU
=563 \\$aBinding: Mottled brown calf over pasteboards, with gilt-tooled spine compartments, edges gilt, England, Cambridge ?, late 17th century.$5UkCU
=599 \\$aWanting blank leaves [a1] and [D6].$5UkCU
=599 \\$aRuled in red, late 15th century [?].$5UkCU
=655 \7$aArmorial bookplates (Provenance)$zEngland$y18th century.$2rbprov$5UkCU
=700 0\$aJerome,$cSaint,$d-419 or 420.
=700 0\$aGilbert,$cde La Porrée, Bishop,$dapproximately 1075-1154.
=700 1\$aMalermi, Niccolò,$db. 1422,$etranslator.
=700 0\$aLorenzo,$cdi Ludovico da Venezia, Franciscan,$dfl. 1450-1478,$ecorrespondent.
=700 1\$aFonte, Bartolommeo,$d1445-1513,$etranslator.
=700 0\$aMarino,$cda Venezia, Domenican,$dd. 1481,$erubricator.
=700 1\$aMiscomini, Antonio,$dactive 1476-1494,$eprinter.
=700 1\$aGrasolari, Jacopo,$dapproximately 1450-1534,$epublisher.
=700 1\$agrasolarius
=700 1\$aMoore, John,$d1646-1714,$eformer owner.$5UkCU
=700 0\$aGeorge$bI,$cKing of Great Britain,$d1660-1727,$edonor.$5UkCU
=730 02$aLetter of Aristeas.$lItalian.
=752 \\$aItaly$dVenice.
=948 1\$a20100225$bln260$cULRBP-h$dc
